(Se ti accorgi che tutto quello che fai nella vita è

 "fuori tempo" e sembra tutto sbagliato,

 allora non ti resta altro che afferrare un pugno di vento)

Un pugno di vento

Afferrai un pugno di vento

e lo rinchiusi nei miei pensieri.

Tutta la forza del ghiaccio e del fuoco,

della sabbia e della roccia,

dell'erba e del mare

si fermò.

Osai fermare il tempo

e non lo lasciai più andare:

Vivere e morire

per poi rinascere

ogni giorno all'alba

di un nuovo mattino.

Ho fermato un pugno di vento,

contenitore di vita

e l'ho spinto nei miei pensieri.

E tifoni e trombe d'aria,

e tornado e bufere

giocano da allora con il mio destino.

Potrei riaprire la mano

lasciare scorrere la linfa,

scrosciare la pioggia,

e liberare le onde del mare.

Potrei riaprire il pugno

e guarire il mio spirito...

Ma non posso e non voglio,

perchè ora il vento è parte di me.

Ary